É o sétimo single do Depeche Mode, gravado no Blackwing Studios , lançado originalmente em 31 de janeiro de 1983. É o primeiro single do Depeche Mode com Alan Wilder como membro oficial da banda, composto também com a primeira canção escrita por ambos Martin Gore e Wilder ("The Great Outdoors!").
"Get the Balance Right!" Não foi incluída no álbum seguinte Construction Time Again, mas aparece nas compilações americanas “People Are People” e “The Singles 81-85” .
Letra
There's more besides
Joyrides
The little house in the countryside
Understand
Learn to demand
Compromise
And sometimes lie
Get the balance right
Get the balance right
Be responsible
Respectable
Stable but gullible
Concerned and caring
Help the helpless
But always remain
Ultimately selfish
When you think you've got a hold of it all
You haven't got a hold at all
When you reach the top
Get ready to drop
Prepare yourself for the fall
You're gonna fall
It's almost predictable
Almost
Don't turn this way
Don't turn that way
Straight down the middle until next Thursday
First to the left
Then back to the right
Twist and turn 'til you've got it right
...
Get The Balance Right
Lead Singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Publishing Info: ©1983 Grabbing Hands Music Ltd/EMI Music Publishing Ltd. All rights reserved. Lyrics electronically reprinted with permission.
Tradução
Mantenha o Equilíbrio
Há mais do que
Passeios alegres
A pequena casa no campo
Entenda
Aprenda a exigir
Se comprometa
E as vezes, minta
Mantenha o equilíbrio
Mantenha o equilíbrio
Seja responsável
Respeitável
Estável mas ingênuo
Preocupado e carinhoso
Ajude os necessitados
Mas permaneça sempre
egoísta no final das contas
Quando você pensa que tem o controle de tudo
Você ainda não tem o controle de tudo
Quando você chegar ao topo
Se prepare para cair
Se prepare para a queda
Você vai cair
É quase previsível
Quase
Não tome este caminho
Não tome este caminho
Siga direto pelo meio até a próxima quinta-feira
Primeiro para a esquerda
Então de volta para a direita
Gire e volte até você fazer isso certo
Fonte: letras.mus.br
Vídeo
#DMfanclubRecife
Nenhum comentário:
Postar um comentário