segunda-feira, 18 de novembro de 2013

Cancelamento do show em Lille

Segundo o site oficial da banda, o show foi cancelado por problemas técnicos.


Segue a nota:

The Depeche Mode concert scheduled for Sunday, November 17th at 19:00 at Stade Pierre Mauroy is cancelled.

The permanent heating system for the stadium is not complete and the venue has been unable to remedy the situation with supplementary heaters. The venue is therefore unable to host the event at this time as the conditions would be unsafe for the audience, crew, staff and artist.

Refunds will be available from the point of purchase starting Tuesday, November 19th.

Depeche Mode, Live Nation and Interconcerts regret all inconvenience this has caused.

Le concert de Depeche Mode programmé pour le Dimanche 17 Novembre à 19.00 au Stade Pierre Mauroy est annulé.

Le Systeme de chauffage permanent de l’Arena n’est pas terminé et le complément mis en place par la salle s’est avéré insuffisant. La salle est donc dans l’incapacité de recevoir le show car les conditions ne sont réunis pour accueillir le public, les équipes techniques, le staff ainsi les artistes.

Les billets vous seront remboursés auprès de vos points de ventes habituels à partir du mardi 19 novembre prochain.

Depeche Mode, Live Nation et Interconcert regrettent tout désagrément que cela à causé.

LILLE CANCELLATION 


Fotos tiradas em Lille:






Nenhum comentário:

Postar um comentário